کتابی برای خواندن

اگه این پیش دانشگاهی بزاره حتما کتاب می خونم ولی مگه میشه!

حالا مشغول خوندن دوزخ کمدی الهی ام به زودی راجع بهش می نویسم...

بازم ببخشید

بعد از کنکور جبران می کنم.

توضیح: -

توصیه:  اگر به زبان و ادبیات علاقه مندید ،کتاب خوبیه و حیلی هم ساده نوشته شده و شامل چند مقاله راجع به زبانه

ترجمه: محسن ابراهیم

انتشارات: مرکز

قیمت: ۴۲۰۰          ۲۶۴ صفحه

توضیح: داستان سربازی است که زندگی اش را برای آرزویی می گذارد ولی....

توصیه:  اگر حوصله و صبر کندی داستان رو دارین حتما بخونین

ترجمه: امیر مهدی حقیقت

انتشارات: ماهی

قیمت: ۲۵۰۰          ۱۶۴ صفحه

توضیح: باز هم داستان هایی است کوتاه و با پایان باز که من ازهمه بیشتر از < درخت ها همه لخت اند> و < کولینگا نیمه ی راه> خوشم اومد

توصیه:  بخونین

ترجمه: سروش حبیبی

انتشارات: ماهی

قیمت: ۲۵۰۰          ۱۵۴ صفحه

توضیح: داستان کتاب خیلی من رو جذب کرد مخصوصا وقتی توضیحات آخر کتاب رو خوندم اما از لحاظ ترجمه دچار مشکل بود بیشتر جمله حالیه ها رو به قید های بدون استفاده و طولانی تبدیل کرده بود مثل: او با حالتی خود را به بی خبری زنان آمد.

توصیه: حتما بخونین

ترجمه: لیلی گلستان

انتشارات: بازتاب نگار

قیمت: ۳۳۰۰          ۲۱۷ صفحه

توضیح: از داستان قشنگش که بگذریم فصلای اول خیلی کند پیش میره و فقط به توصبف های پراکنده می پردازه ولی بعد کم کم داستانش شکل میگیره .

در مورد ترجمه اش هم دو نکته باحال به چشمم خورد: ۱- دو بار از بر علیه استفاده شده بود ۲- در صفحه ای سن آقای هامیل رو نود و پنج گفته در صورتیکه در صفحه بعد گفته هشتاد و پنج

توصیه:  بخونین

ترجمه: بزرگمهر شرف الدین

انتشارات: چشمه

قیمت: ۳۰۰۰          ۱۶۶ صفحه

توضیح: همونجور که تو کتابم نوشته تا حدودی به سبک آمریکاییه و شامل چند داستانه که یه فضای کلی رو می گه و اخرش رو هم باز میذاره و داستاناش به نظر من خوب بودن اما اگه بخوام به یکی اشاره کنم داستان <خواب> هست.

توصیه: -----

ترجمه: پرویز شهدی

انتشارات: چشمه

قیمت: ۲۵۰۰          ۱۲۰ صفحه

توضیح: این کتاب و دو کتاب شوالیه ناموجود و درخت بارون نشین یک سه گانه به اسم نیاکان ما رو تشکیل میده که من از این بیشتر از شوالیه نا موجود خوشم اومد

توصیه: حتما بخونین